-
1 автомобильная катастрофа
adjgener. auto-ongeluk -
2 катастрофа
катастрофа ж Katastrophe f c авиационная катастрофа Flugzeugabsturz m 1a* автомобильная катастрофа schwerer Autounfall железнодорожная катастрофа Eisenbahnkatastrophe f -
3 катастрофа
жавиационная катастрофа — Flugzeugabsturz m (умл.) -
4 катастрофа
ж.catastrophe f; téléscopage m (столкновение поездов, автомобилей)железнодорожная катастрофа — accident m de chemin de fer -
5 катастрофа
ж.disastro m, incidente m; catastrofe чаще перен.железнодорожная катастрофа — disastro / incidente ferroviarioавтомобильная / авиационная катастрофа — incidente automobilistico / aereo -
6 automobile accident
-
7 car accident
-
8 gépkocsi-baleset
-
9 car crash
-
10 auto-onnettomuus
автомобильная катастрофа -
11 auto-onnettomuus
автомобильная катастрофа (ж.) ( ж.) -
12 car accident
-
13 motor accident
-
14 disastrous accident
English-Russian big medical dictionary > disastrous accident
-
15 autókarambol
автомобильная катастрофа; авария -
16 automobile accident
автомобильная катастрофа; автодорожное происшествие; дорожно-транспортное происшествие; автоавария; несчастный случай на автотранспортеАнгло-русский словарь по машиностроению > automobile accident
-
17 Autounfall
сущ.1) общ. автокатастрофа, автомобильная катастрофа2) юр. автомобильная авария, автомобильная катастрофа (schwerer), автопроисшествие -
18 shunt
ʃʌnt
1. сущ.
1) ж.-д. перевод на запасный путь
2) железнодорожная стрелка Syn: switch
1.
3) электр. шунт;
параллельное соединение;
параллельная цепь
4) тех. переключение, ответвление
5) сл. крушение, авария, автомобильная катастрофа Syn: crash
1.
2. гл.
1) ж.-д. маневрировать, переводить или переходить на запасный путь The damaged train will have to be shunted onto a side line. ≈ Поврежденный состав нужно отвести на запасной путь. Syn: switch
2.
2) разг. передавать;
передвигать How can we shunt the talks onto more productive subjects? ≈ Можем мы перевести беседу на более полезную тему?
3) разг. откладывать в долгий ящик, класть под сукно;
избегать обсуждения (чего-л.)
4) электр. шунтировать, параллельно включать( техническое) перевод, переключение;
сдвиг( железнодорожное) перевод на запасный путь (электротехника) шунт, параллельное включение, соединение - * circuit параллельная цепь( железнодорожное) стрелка (сленг) автомобильная катастрофа;
столкновение автомобилей (особ. на автогонках) отводить;
передвигать, сдвигать в сторону отходить, отодвигаться( разговорное) передавать - the research has been *ed into separate research institutes исследовательская работа была передана в отдельные исследовательские институты (разговорное) отпихивать, отталкивать( разговорное) избавляться( от чего-либо) ;
откладывать в долгий ящик( железнодорожное) маневрировать - a train *ed to a siding поезд, переведенный на запасный путь (электротехника) шунтировать, параллельно включать, соединять shunt разг. откладывать, класть под сукно;
избегать обсуждения (чего-л.) ~ ж.-д. перевод на запасный путь ~ ж.-д. переводить или переходить на запасный путь, маневрировать ~ стрелка ~ эл. шунт ~ эл. шунтировать -
19 shunt
[ʃʌnt]1) Общая лексика: избегать обсуждения (чего-либо), избежать обсуждения, манёвр, отводить, откладывать, отклоняться (от пути), отодвигаться, отходить, переводить или переходить на запасный путь, переводить на запасный путь, передвигать, переходить на запасный путь, сворачивать, сдвиг, сдвигать в сторону, шунтирование, стрелка3) Морской термин: шунтовой4) Медицина: анастомоз (обходной), сброс крови (например, при некоторых пороках сердца)5) Разговорное выражение: класть под сукно, отложить, передавать, положить под сукно6) Техника: включать параллельно, направлять в обход, ответвление, параллельная цепь, перевод, переводить на другой путь (поезд), переключение, производить манёвры, формировать, токоотвод (в потенциометре)7) Математика: зашунтированный, точка переноса (в броуновском движении), шунтирующий8) Железнодорожный термин: маневрировать, ответвлять, параллельный провод, перевести или перейти на запасный путь, перевести на запасный путь, перевод на запасный путь, перейти на запасный путь, с шунтовой обмоткой9) Автомобильный термин: разъезд10) Горное дело: толкатель (вагонеток)11) Электроника: параллельно включать, параллельно соединять, параллельное включение, параллельный, соединение, шунт, шунтировать12) Сленг: автомобильная катастрофа, автомобильная катастрофа (особ. на автогонках), столкновение автомобилей (особ. на автогонках), вырубиться, отъехать13) Бурение: параллельное соединение, с параллельным возбуждением14) Автоматика: (электрическая) машина параллельного возбуждения, параллельное сопротивление, мостик (напр. между направляющими подвесного робота)15) Общая лексика: включать шунтом к линии (эл.)16) Макаров: обходной анастомоз, передвигать в сторону, электрическая машина параллельного возбуждения, сброс (крови), машина параллельного возбуждения (электрическая)17) Табуированная лексика: совокупляться18) Электротехника: шунтирующий проводник -
20 qəza
1Iсущ.1. катастрофа, крушение. Dəmiryolu qəzası железнодорожная катастрофа, qatar qəzası крушение поезда, hava qəzası воздушная катастрофа, avtomobil qəzası автомобильная катастрофа (авария)2. происшествие. Yol nəqliyyatı qəzalarının qarşısının alınması предупреждение дорожно-транспортных происшествий3. авария (о механизме); Borular qəzaya uğramışdır произошла авария труб4. рок, судьба, случайIIприл.1. аварийный. Qəza işləri аварийные работы, qəzaya uğramış quyu аварийная скважина; qəza vəziyyəti:1) аварийное состояние2) аварийная ситуация2. роковой◊ qəza üz verdi случилось происшествие; qəzaya uğramaq терпеть, потерпеть аварию, крушение; qəzaya uğratmaq пускать под откос что2Iсущ. устар. уезд. Bakı qəzası Бакинский уезд, Qazax qəzası Казахский уездIIприл. устар. уездный. Qəza dəftərxanası уездная канцелярия, qəza məktəbi уездное училище, qəza həkimi уездный врач
См. также в других словарях:
Автомобильная катастрофа — … Википедия
катастрофа — Событие с несчастными, трагическими последствиями. Бедственная, внезапная, всемирная, всеобщая, гибельная, глобальная, горестная, грандиозная, губительная, жестокая, кошмарная, крупная, локальная, невероятная, невиданная, неизбежная, нелепая,… … Словарь эпитетов
Катастрофа самолета Ту-204 29 декабря 2012 года — 29 декабря 2012 года самолет Ту 204 100В авиакомпании Red Wings при жесткой посадке в московском аэропорту Внуково выкатился за пределы взлетно посадочной полосы и разрушился. Лайнер возвращался в Москву из чешского города Пардубицы после… … Энциклопедия ньюсмейкеров
катастрофа — ы; ж. [от греч. katastrophē переворот, уничтожение] 1. Неожиданное бедствие, происшествие с несчастными, трагическими последствиями. Авиационная, железнодорожная, автомобильная к. Погибнуть в катастрофе. // Внезапное событие, резко и необратимо… … Энциклопедический словарь
катастрофа — ы; ж. (от греч. katastroph ē переворот, уничтожение) 1) а) Неожиданное бедствие, происшествие с несчастными, трагическими последствиями. Авиационная, железнодорожная, автомобильная катастро/фа. Погибнуть в катастрофе. б) отт. Внезапное событие,… … Словарь многих выражений
автокатастрофа — автомобильная катастрофа … Словарь сокращений русского языка
Сильва, Дарио — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сильва. Дарио Сильва … Википедия
Дарио Сильва — Общая информация Полное имя Дарио Дебрай Сильва Перейра Прозвище … Википедия
катастро́фа — ы, ж. Внезапное бедствие, событие с трагическими последствиями. Автомобильная катастрофа. Уличная катастрофа. □ Жизнь [дедушки] была рано прервана неожиданной катастрофой. Он был взорван на воздух вместе с большей частью своего дома. Морозов,… … Малый академический словарь
автокатастрофа — ж. Тяжелая автомобильная катастрофа; автомобильная авария. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Р400 (трасса) — Р400 … Википедия